top of page
CMH_edited.png

Brands 品牌

螢幕截圖 2025-01-12 下午3.56.02.png

Twin Singh 100%
Thai Hom Mali Rice
雙獅 100% 泰國茉莉香米

​
Twin Singh 100% Thai Hom Mali Rice, harvested annually in Northeast Thailand, ensures uniqueness and top quality. Its slender, shiny grains carry a jasmine scent that enhances any dish. Certified by the Thai Government as "Thai Hom Mali Rice," it guarantees quality. Available in various packaging options, it has a strong reputation in the Hong Kong market.
​
雙獅 100% 泰國茉莉香米,每年在泰國東北部收割,確保其獨特性和高品質。其纖長光滑的米粒散發茉莉花香,能增添任何菜餚的風味。此米獲泰國政府認證為“泰國茉莉香米”,品質有保證。在香港市場擁有良好的聲譽,提供多種包裝選擇。

螢幕截圖 2025-01-12 下午3.57.40.png

Lanna Foot Patch Series
蘭納足貼系列atch

​

Lanna, established in 2015, draws from centuries of Thai traditional medicine, originating from the "Kingdom of a Million Rice Fields." It utilizes local herbs and practices like steaming and hot compresses to promote health and wellness.

By blending high-quality herbs with traditional knowledge, Lanna creates herbal pastes and hot compresses, leading Thailand's wellness industry into a convenient modern era.

​

蘭納於 2015 年成立,源於泰國傳統醫學,這種醫學起源於“百萬稻田的王國”。它利用當地草藥和蒸汽、熱敷等傳統做法來促進健康與福祉。蘭納結合高品質草藥與傳統知識,生產草本膏和熱敷產品,引領泰國健康產業進入便利的現代時代。

螢幕截圖 2025-01-12 下午3.26.56.png

Annabella Seaweed Face Mask安娜貝拉海藻面膜


Introducing the Annabella Mask, designed for sensitive and damaged skin. This premium mask enhances skin repair, hydration, and anti-aging through its rich blend of natural seaweed essence, rice extract, and active components from Lithospermum. It deeply nourishes, soothes inflammation, and restores the skin to a healthy, smooth state. Perfect for daily use, it offers comprehensive skincare benefits, making it an essential part of your beauty regimen.
​
Annabella 面膜,專為敏感及受損肌膚設計。這款高級面膜通過其豐富的天然海藻精華、米糠提取物和紫草的活性成分,增強皮膚修復、保濕和抗衰老效果。它深層滋養肌膚,舒緩炎症,恢復肌膚健康光滑的狀態。非常適合日常使用,提供全面的護膚效益,是您美容日常的必備產品。

螢幕截圖 2025-01-12 下午3.59.25.png

Ray Silk Face Mask
妝蕾蠶絲面膜

​

Discover the Ray Mask, crafted from natural silk rich in sericin, which is composed of 18 amino acids. This mask provides exceptional moisturizing effects, enhancing skin elasticity, and offering anti-aging and anti-wrinkle benefits. Scientifically proven to promote hydration and reduce signs of aging, the Ray Mask revitalizes your skin, leaving it youthful and supple. Ideal for achieving a radiant complexion effortlessly.

​

探索妝蕾蠶絲面膜,由富含絲蛋白的天然絲綢製成,絲蛋白含有 18 種氨基酸。這款面膜提供卓越的保濕效果,增強皮膚彈性,並提供抗衰老和抗皺效果。科學證明能促進保濕並減少衰老跡象,Ray 面膜使您的皮膚恢復年輕活力,實現輕鬆獲得容光煥發的膚色。

bottom of page